Maanpakolaisen laulu -Dokumentti Kallavesj-laulun syntyvaiheista

13.07.2017 11:50

 


DOKUMENTTI KALLAVESJ-LAULUN SYNTYVAIHEISTA 100 VUTTA SITTEN JA KALLAVEDEN TUNNELMISTA

MAANPAKOLAISEN LAULU
- Viisi lastua Kallaveden laineilta -

Suomi 2016, 51 min, -S-
Käsikirjoittaja-tuottaja: Marja Lampi
Ohjaaja, pääkuvaaja: Nadia Pojasnik

Toiminta Suomen itsenäistymisen puolesta pakotti varatuomari ja runoilija Aaro Jalkasen maanpakoon Kuopiosta. Aaro Jalkanen kirjoitti Kallavesj-laulun sanat vuonna 1916 Fitchburgissä, Yhdysvalloissa, tietämättä silloin voiko hän enää koskaan palata kotiin. Laulussa kuvattu kotiseuturakkaus ja kaipuu lapsuuden onneen vetoavat yleismaailmallisina tunteina meihin jokaiseen.

Dokumentti kertoo Rauhalahden kartanon pojan Aaro Jalkasen värikkään elämäntarinan. Viidessä erillisessä kertomuksessa kuvataan kotiseuturakkautta, kalastusta, kaunista Kallavettä. Käydään syvällä Suomen kulttuurihistoriassa: mistä on saatu malli Akseli Gallen-Kallelan Sammon taonta-taulun seppä Ilmarisen isovarpaaseen? Kaipuustaan lapsuuden onnelaan kertoo New Yorkissa syntynyt Carita Sztybel-Stokes, Kuopiossa vaikuttaneen lääninlääkäri Hugo Hublinin tyttärentytär.

Elokuvan traileri on nähtävissä osoitteessa : tästä   tai osoitteesta https://www.youtube.com/watch?v=InYBJmgPNlI .

Valtioneuvoston kanslia on myöntänyt dokumentille Maanpakolaisen laulu oikeuden käyttää Suomi/Finland 100 logoa. Kuopion kaupunki on taloudellisesti tukenut dokumentin englanninkielistä tekstitystä. Canadian Friends of Finland esitti (väliaikaisella käännöksellä) marraskuussa Ottawassa, Kanadassa ja se sai siellä oikein hyvän vastaanoton. 

Toivoisin, että Jalkaset ympäri maailmaa ideoisivat, miten koskettavaa dokumenttia voisi näyttää heidän lähiympäristöissään, erityisesti nyt juhlavuonna.

marja.lampi@kolumbus.fi